日本人がつまずく韓国語
맛있어요 のあとが続かない人へ
2026年8月13日
「맛있어요」だけで食事の感想が終わっていませんか？「香ばしい」「さっぱりしている」「食感がいい」など、味や食感を豊かに表現する韓国語を学びます。簡単な単語を足すだけで、会話がもっと弾むようになりますよ。
は と が を韓国語に直訳すると壊れるとき
2026年8月13日
日本語の助詞「は」と「が」を、そのまま韓国語の「는/은」と「이/가」に置き換えていませんか？このレッスンでは、なぜ直訳だと不自然になるのか、その理由を解説します。対比の「는/은」、特定・識別の「이/가」という本来の役割を理解し、自然な韓国語の文章を作れるようになりましょう。
재미있어요 を「面白い」だけで終わらせない
2026年8月13日
日本語の「面白い」は便利ですが、韓国語では場面に応じて使い分けが必要です。「楽しい」の재미있다、「笑える」の웃기다、「興味深い」の흥미롭다。この違いを理解し、感想や気持ちをより豊かに表現できるようになりましょう。
주세요 と 줄래요 — 「ください」の温度
2026年8月13日
「주세요」と「줄래요」はどちらも「ください」と訳せますが、ニュアンスが違います。カフェでの注文や友人へのお願いなど、具体的な場面での使い分けを、OK/NG例文で丁寧に解説。自然な韓国語を目指しましょう。