TOPIK語彙|돌보다(面倒をみる、世話をする)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
돌보다
面倒をみる、世話をする
語義・説明
「돌보다」は、人や動物などの状態に気を配り、必要な世話をする、面倒を見るという意味の動詞です。病人・子ども・高齢者を世話する場面のほか、植物や施設などを管理して気を配る意味でも使えます。日本語では「世話をする」「看病する」「面倒を見る」などと訳されます。
用法・注意
主に「人を世話する」は「사람을 돌보다」、「病人を看病する」は「환자를 돌보다」のように目的語を取って使います。進行・継続の形では「돌보고 있다(世話をしている)」がよく使われます。「돌아보다(振り返る・見回す)」とは異なる語なので注意しましょう。
用例
用例 1
韓国語 언니가 아픈 어머니를 집에서 돌보고 있어요.
日本語 姉が病気の母を家で看病しています。
用例 2
韓国語 부모님이 맞벌이를 해서 할머니가 저를 돌봐 주셨어요.
日本語 両親が共働きだったので、祖母が私の面倒を見てくれました。
用例 3
韓国語 여행 가기 전에 이웃에게 고양이를 돌봐 달라고 부탁했어요.
日本語 旅行に行く前に、近所の人に猫の世話をしてほしいと頼みました。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る



