TOPIK語彙|일생(一生)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

일생

一生

語義・説明

「일생」は「一生・一生涯」を意味する名詞で、生まれてから死ぬまでの期間や人生全体を指します。個人の人生全体にわたる行為や状態を強調して表現するときによく使われます。日常会話から文語的表現まで幅広く用いられます。

用法・注意

名詞なので主語や目的語として使い、しばしば「일생을 바치다/보내다」「일생 동안」「일생 처음」のような慣用表現で現れます。人の生涯を表す語なので、ほかの期間を示す語(평생 등)と似ているが、文脈で使い分けられます。敬語や叙述の調子に応じて動詞の形(보내셨어요, 바쳤다など)を変えます。

用例

用例 1

韓国語 그는 일생을 연구에 바쳤다.

日本語 彼は一生を研究に捧げた。

用例 2

韓国語 그녀는 일생 동안 가족을 돌보며 살았다.

日本語 彼女は一生、家族の世話をしながら暮らした。

用例 3

韓国語 나는 일생 처음으로 그런 영화를 봤다.

日本語 私は生涯初めてあんな映画を見た。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です