TOPIK語彙｜세월（歳月）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
세월
歳月
語義・説明
「세월」は「歳月」「時の経過」を意味する名詞で、時間が過ぎることや年数・年月を表します。日常語でも文語的な表現でも使われ、過ぎ去った年月が人や物事にもたらす変化や無常を示すことが多いです。単独で「세월이 흐르다（歳月が流れる）」などの表現で用いられます。
用法・注意
主に期間や時間の経過を表す不可算名詞として使われ、「오랜 세월（長年）」「세월이 흐르다（歳月が流れる）」「세월 앞에 장사 없다（歳月には勝てない）」のような連語がよく見られます。詩的・感慨的な語感があるため、日常会話から文章的な表現まで幅広く使えますが、具体的な年数を言う場合は「몇 년의 세월」「십여 년의 세월」のように修飾して用います。
用例
用例 1
韓国語 벌써 10년이라니, 세월이 정말 빠르네요.
日本語 もう10年だなんて、歳月は本当に早いですね。
用例 2
韓国語 세월이 지나면 마음의 상처도 아물어요.
日本語 時が経てば心の傷も癒えるものです。
用例 3
韓国語 그는 오랜 세월 동안 그 일을 해 왔다.
日本語 彼は長年その仕事を続けてきた。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
