TOPIK語彙｜들려주다（聞かせてくれる）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
들려주다
聞かせてくれる
語義・説明
「들려주다」は「聞かせてくれる／聞かせてあげる」という意味の他動詞です。語幹は「들리다（聞こえる）」＋補助動詞「주다（与える）」で、誰かに音や話、知らせなどを聞かせる行為を表します。歌や 이야기(話)、소식(知らせ)など具体的な内容を対象に使われることが多いです。
用法・注意
文型は「(話・歌など)을/를 사람에게/한테 들려주다」が基本で、直接に人に何かを聞かせる場合に使います。目上の人に対しては「들려드리다」という敬語形を用いるのが一般的です。「들리다（聞こえる）」と混同しないように注意してください（들리다は受け身的に“聞こえる”という意味です）。
用例
用例 1
韓国語 새로 만든 노래를 먼저 들려주고 싶어요.
日本語 新しく作った歌をまず聞かせたいです。
用例 2
韓国語 어렸을 때 할머니가 들려주던 옛날 이야기가 아직도 기억나요.
日本語 幼い頃、祖母が聞かせてくれた昔話が今でも覚えています。
用例 3
韓国語 그 소식은 직접 가서 들려주는 게 더 좋을 것 같아요.
日本語 その知らせは直接行って聞かせるほうがいいと思います。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
