場所を言う — 에 있어요
初級文法
場所を言う — 에 있어요

このレッスンでできるようになること
- 物や人が「どこにいる・ある」かを言える
- 「〜はどこですか?」と場所を尋ねることができる
- 「〜には〜がありません」と、ないことを伝えられる
「에 있어요」は、日本語の「〜にあります」と似ているので、みなさんすんなり覚えられることが多いです。でも、少し慣れてくると「에서」という助詞との使い分けで混乱が始まるんですよ。「あれ、どっちだったっけ?」と。今日のレッスンで「에」は『静的な場所』のイメージをしっかり作っておくと、後がとても楽になりますからね。
今日のシーン
しくみ
まず、韓国語で「あります・います」を表す基本の言葉が「있어요(イッソヨ)」です。逆に「ありません・いません」は「없어요(オプソヨ)」と言います。これらは物にも人にも使えて、とても便利なんですよ。日本語だと「ある」と「いる」を使い分けますが、韓国語では同じ「있어요/없어요」で大丈夫。シンプルで助かりますね。
次に、場所を示す助詞「에(エ)」です。これは「〜に」にあたる言葉で、「학교(学校)」や「집(家)」といった場所を表す名詞の後ろにくっつきます。例えば「학교에(ハッキョエ/学校に)」「집에(チベ/家に)」という形になります。ここで嬉しいポイントがひとつ。前の名詞にパッチムがあってもなくても、「에」の形は変わりません。覚えやすいですね。日本語の「に」と感覚が近いですが、いつでも同じように使えるわけではないので、「場所の存在」を示すときのパートナーとして覚えておきましょう。
さあ、いよいよ合体させてみましょう。「場所の名詞 + 에 있어요/없어요」の形で、「〜にあります/ありません」という意味の文が完成します。例えば、「가방 안에(カバン アネ/カバンの中に)」に「있어요」をつければ「가방 안에 있어요(カバンの中にあります)」となります。質問したいときは、「どこ」を意味する「어디(オディ)」を使って「어디에 있어요?(オディエ イッソヨ?/どこにありますか?)」と聞けばOK。これで、探し物があるときも安心ですね。
「〜にあります・います」の作り方
場所を表す名詞に助詞「에」をつけ、そのあとに「있어요(あります)」または「없어요(ありません)」を続けます。前の名詞にパッチムがあってもなくても、「에」の形は変わりません。
・場所名詞 + 에 있어요 (〜にあります/います)
・場所名詞 + 에 없어요 (〜にありません/いません)
・어디 + 에 있어요? (どこにありますか/いますか?)
使える例文
似ている表現・つまずき
自然
不自然・注意
声に出して確認
練習 1. 「私のカバンは机の上にあります」を韓国語にしてみましょう。
答えを見る
練習 2. カフェで店員さんに「すみません、トイレはどこにありますか?」と尋ねてみましょう。
答えを見る
練習 3. 「冷蔵庫にキムチはありません」と、ないことを伝えてみましょう。
答えを見る
お疲れ様でした。これで、物の場所を言ったり尋ねたりできるようになりましたね。大きな一歩です。さて、場所がわかったら、次はその場所で「何をするか」を言いたくなりませんか?次のレッスンでは、動作の場所を示す「에서」を一緒に見ていきましょう。今日の「에」との違いがはっきりしますよ。
おなじみの韓国食品
韓国語や韓国文化に触れる方なら、名前だけ知っていることも多い商品です。気になるものがあれば、Amazonで詳細をご覧ください。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る





