TOPIK語彙|훈련(訓練)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

훈련

訓練

語義・説明

「훈련」は「訓練」を意味し、技能や体力、手順などを向上させるために行う計画的で反復的な練習や教育を指します。軍事やスポーツ、職場の安全教育、動物のしつけなど幅広い場面で使われます。組織的・実践的な学習や練習を強調する語です。

用法・注意

「훈련을 받다/시키다」のように、訓練を受ける側・行う側を表す表現で使われることが多いです。身体的なトレーニングだけでなく、技術・手順・安全教育などにも使えます。類語では自己鍛錬を表す「수련」や単なる反復練習の「연습」との使い分けに注意してください(수련は内面的な鍛錬、연습は練習全般)。

用例

用例 1

韓国語 이번 주에 신입 사원들이 현장 안전 훈련을 받을 예정이에요.

日本語 今週、新入社員たちは現場の安全訓練を受ける予定です。

用例 2

韓国語 마라톤을 대비해서 매일 한 시간씩 달리기 훈련을 하고 있어요.

日本語 マラソンに備えて毎日1時間ずつ走る訓練をしています。

用例 3

韓国語 강아지의 배변 습관을 고치기 위해 꾸준히 훈련을 시키고 있어요.

日本語 子犬のトイレの習慣を直すために、根気よく訓練しています。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です