TOPIK語彙｜글쎄요（そうですね、どうでしょうね）

2026年7月19日 2026年6月1日

inagate

TOPIK語彙（参考・辞書スタイル）

글쎄요

そうですね、どうでしょうね

語義・説明

「글쎄요」は話し手が答えに迷っているときや確信がないときに使う感嘆詞で、「そうですね」「どうでしょうね」に相当します。相手の質問に対して考え込む、またはやんわりと否定・躊躇を示す役割を持ちます。口語でよく使われ、丁寧語の「-요」が付くことで柔らかい印象になります。

日常会話で相手の問いに即答できないときや、はっきり断りたくないときに使います。丁寧な形なので目上の人にも使えますが、公的な書き言葉や形式ばった場面では避けたほうがよいです。また、多用するとあいまいで逃げ腰な印象を与えることがあります。

用例 1

韓国語　내일 시간이 있어요? — 글쎄요, 내일은 좀 바쁜데요.

日本語　明日時間ありますか？ — うーん、明日はちょっと忙しいんですけど。

用例 2

韓国語　그 사람 믿을 수 있어? — 글쎄요, 저는 잘 모르겠어요.

日本語　あの人は信頼できる？ — うーん、私はよく分かりません。

用例 3

韓国語　이번 프로젝트, 성공할 수 있을까? — 글쎄요, 준비는 했지만 결과는 모르겠네요.

日本語　今回のプロジェクト、成功するかな？ — そうですね、準備はしたけど結果は分かりませんね。

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！

※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。