TOPIK語彙|팩스(ファックス)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
팩스
ファックス
語義・説明
「팩스」は英語のfaxからの外来語で、ファクシミリやファックス機、あるいはファックスで送られた文書を指します。一般には「팩스를 보내다/받다」の形で使われ、事務所や医療機関などで伝達手段として用いられます。近年は電子メールに置き換えられつつありますが、公式な書類送付などでいまだに利用される語です。
用法・注意
機械そのものを指す場合も文書の送受信を指す場合もあり、文脈で意味が決まります。口語では「팩스를 보내다」「팩스로 받다」「팩스 한 통」のように使い、略して「팩스하다」と動詞化することもありますが、書き言葉や公式表現では「팩스 전송」や「팩시밀리」といった表現が用いられます。
用例
用例 1
韓国語 계약서 원본을 팩스로 보냈습니다.
日本語 契約書の原本をファックスで送りました。
用例 2
韓国語 팩스 번호가 어떻게 되세요?
日本語 ファックス番号は何番ですか?
用例 3
韓国語 요즘은 대부분 이메일로 주고받지만 병원에서는 보험 서류를 팩스로 보내달라고 할 때가 있어요.
日本語 最近はほとんどメールでやり取りしますが、病院では保険書類をファックスで送ってほしいと言われることがあります。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る


