TOPIK語彙|아버님(お父様)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
아버님
お父様
語義・説明
「아버님」は「아버지(父)」に敬称「님」を付けた語で、相手の父親や義父に対して敬意を表す呼び方です。話し手が丁寧に扱いたい場合や第三者について敬意を示すときに使われます。日常では子どもが自分の父に対しては「아빠」や「아버지」を使うことが多く、「아버님」はやや格式ばった響きがあります。
用法・注意
主に他人の父親や結婚後の義父(시아버지)に対して用いられ、直接呼びかける場面や敬語の文脈で使われます。家族内のくだけた会話で自分の父に使うと堅苦しく感じられることがあるので、場面に応じて使い分けてください。
用例
用例 1
韓国語 아버님께서는 요즘 어떻게 지내세요?
日本語 お父様は最近お元気でいらっしゃいますか?
用例 2
韓国語 결혼한 뒤로 시아버지를 「아버님」이라고 불러요.
日本語 結婚してから義父を「아버님」と呼んでいます。
用例 3
韓国語 아버님, 저녁 드시겠어요? 제가 준비해 드릴게요.
日本語 お父様、夕食はいかがですか?私が用意しますね。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る


