TOPIK語彙|채용(採用)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

채용

採用

語義・説明

「채용」は主に人を採用すること、または制度・方法などを採用・取り入れることを意味する名詞です。人事の文脈では応募者の選考を経て職員や従業員を採用する行為を指します。公的通知や企業の案内でよく使われる堅めの表現です。

用法・注意

名詞として使われ、動詞化して「채용하다(採用する)」「채용되다(採用される)」の形が一般的です。人を雇う場面だけでなく、政策や方式を取り入れるという意味でも使われますが、日常会話では「고용」や「도입」などと使い分けられることがあります。公的・公式な文書や企業案内で用いられることが多い点に注意してください。

用例

用例 1

韓国語 회사는 다음 달부터 신입 사원을 채용할 예정이다.

日本語 その会社は来月から新入社員を採用する予定だ。

用例 2

韓国語 효율성을 높이기 위해 새로운 관리 방식을 채용했다.

日本語 効率を高めるために新しい管理方式を採用した。

用例 3

韓国語 채용 공고에는 자격 요건과 접수 방법이 자세히 적혀 있었다.

日本語 採用公告には資格要件と応募方法が詳しく書かれていた。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です