TOPIK語彙|신나다(浮かれる、興がのる)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

신나다

浮かれる、興がのる

語義・説明

「신나다」は喜びや高揚感が高まって浮かれる・興がのることを表す動詞です。人が楽しい気分になったときや、場の雰囲気が盛り上がっているときによく使います。主に自動詞的に使われ、「신난다」「신나요」「신나네요」などの形で感情を表します。派生形の副詞「신나게」で「楽しそうに・はしゃいで」の意味にもなります。

用法・注意

主語に人や集団(子どもたち、観客など)を取ることが多く、出来事や音楽・場所に対して「〜에/에서 신나다」のように使うことがあります。口語では感嘆として単独で「신난다!」と言うことも多く、丁寧形は「신나요/신나네요」です。意味は基本的に肯定的な高揚感なので、悲しみや怒りなどネガティブな感情には使いません。

用例

用例 1

韓国語 아이들이 놀이공원에 와서 신나해요.

日本語 子どもたちは遊園地に来て大はしゃぎしています。

用例 2

韓国語 음악이 좋으니까 사람들 모두 신나게 춤췄어요.

日本語 音楽が良かったので、みんなノリノリで踊りました。

用例 3

韓国語 회식 자리에서 분위기가 너무 신나서 시간이 금방 갔어요.

日本語 飲み会の席で雰囲気がすごく盛り上がって、時間があっという間に過ぎました。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です