TOPIK語彙｜볼펜（ボールペン）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
볼펜
ボールペン
語義・説明
볼펜はボールポイントペンの略で、先端の小さな金属球（ボール）が回転してインクを紙に付ける筆記具です。韓国語では外来語として定着しており、学校やオフィスなど日常的な筆記で広く使われます。万年筆などに比べてインクの乾きが早く、扱いやすいのが特徴です。
用法・注意
普通は日常的なメモや書類記入に使われる言葉で、'펜'がペン全般を指すのに対して'볼펜'はボールペンを特に指します。替え芯は'볼펜심'や'리필심'と呼ばれ、芯を交換して長く使うことが多いです。フォーマルで美しい筆跡が求められる場面では、別の種類のペンを使うこともあります。
用例
用例 1
韓国語 회의 때 볼펜 좀 빌려도 될까요?
日本語 会議のときボールペンを少し借りてもいいですか？
用例 2
韓国語 이 볼펜은 잉크가 잘 나와서 글씨가 깔끔하게 보여요.
日本語 このボールペンはインクの出が良くて字がきれいに見えます。
用例 3
韓国語 볼펜심을 갈아 끼우면 계속 사용할 수 있어요.
日本語 ボールペンの芯を交換すればずっと使えますよ。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
