TOPIK語彙｜영화（映画）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
영화
映画
語義・説明
영화はスクリーンで上映される視覚的な物語や作品を指す語です。劇場で観る長編・短編、ドキュメンタリー、アニメなど幅広いジャンルに使われます。比喩的に「映画のような出来事」を表す場合にも用いられます。
用法・注意
一般的には「영화를 보다（映画を見る）」「영화를 찍다（映画を撮る）」「영화 배우／감독（映画俳優／監督）」などの表現で使われます。作品を数えるときは「한 편（一本）」という単位を用いるのが普通です。派生語に映画館を指す「영화관」や映画祭の「영화제」などがあるので文脈に注意してください。
用例
用例 1
韓国語 주말에 친구들과 새로 개봉한 영화를 보러 갈 거예요.
日本語 週末に友達と新しく公開された映画を見に行くつもりです。
用例 2
韓国語 그 감독은 사람들의 감정을 잘 표현하는 영화로 유명해요.
日本語 その監督は人々の感情をうまく表現する映画で有名です。
用例 3
韓国語 어제 본 영화는 실제 사건을 바탕으로 만들어져서 더 몰입감이 있었어요.
日本語 昨日見た映画は実際の事件をもとに作られていて、より没入感がありました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
