初級文法

会話の基本形 — 아요 / 어요

このレッスンでできるようになること

• 動詞や形容詞を、日常会話で最も使われる丁寧な形（해요体）で言えるようになる
• 語幹の母音（陽母音・陰母音）を見分けて、「아요」と「어요」を正しく使い分けられるようになる
• 「하다」で終わる言葉を、すべて「해요」の形に活用できるようになる

今日のシーン

週末、カフェで友人と話している。

しくみ

韓国語の「です・ます」には、いくつか種類があります。これまで教科書の最初で習うことが多い「-ㅂ니다 / -습니다」は、ニュースや会社の発表など、とてもフォーマルな場面で使われる、少しかたい表現です。それに対して、今回学ぶ「-아요 / -어요」は、日常会話で圧倒的によく使われる、丁寧でやわらかい表現です。友達との会話から、お店でのやりとりまで、ほとんどの場面でこれを使えば自然に聞こえます。この形を「해요체（ヘヨ体）」と呼びます。

では、どうやって「-아요 / -어요」を使い分けるのでしょうか。ルールはたった一つ、「語幹の最後の母音」を見ることです。語幹とは、単語の基本形「〜다」を取った部分のこと。例えば「가다（行く）」なら「가」が語幹ですね。この語幹の最後の母音に注目します。

ルールはこうです。語幹の最後の母音が「ㅏ」か「ㅗ」（これらを陽母音と呼びます）なら、「-아요」をつけます。それ以外の母音、例えば「ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ」など（これらを陰母音と呼びます）なら、「-어요」をつけます。例えば、「좋다（良い）」の語幹は「좋」。母音が「ㅗ」なので、「좋아요」となります。「먹다（食べる）」の語幹は「먹」。母音が「ㅓ」なので、「먹어요」となります。とてもシンプルでしょう？

ただし、いくつか母音が合体（縮約）するルールがあります。例えば「가다（行く）」は「가 + 아요」で「가아요」とはならず、「ㅏ」が重なるので「가요」となります。「보다（見る）」は「보 + 아요」で「봐요」に。「마시다（飲む）」は「마시 + 어요」で「마셔요」になります。そして、とても大事なのが「하다（する）」で終わる言葉。これはすべて「해요」に変わります。「공부하다（勉強する）」は「공부해요」、「사랑하다（愛する）」は「사랑해요」です。このルールさえ覚えれば、会話の幅がぐっと広がりますよ。

ルール1：語幹の最後の母音が「ㅏ, ㅗ」なら → 아요

語幹の最後の母音が「陽母音」と呼ばれる「ㅏ」か「ㅗ」の場合、「-아요」をつけます。
例：
・작다（小さい） → 작 + 아요 → 작아요
・보다（見る） → 보 + 아요 → 봐요（母音が縮約）

ルール2：語幹の最後の母音が「ㅏ, ㅗ」以外なら → 어요

語幹の最後の母音が「陰母音」と呼ばれる「ㅏ, ㅗ」以外（ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣなど）の場合、「-어요」をつけます。
例：
・읽다（読む） → 읽 + 어요 → 읽어요
・배우다（習う） → 배우 + 어요 → 배워요（母音が縮約）

ルール3：「하다」で終わる言葉は → 해요

「공부하다（勉強する）」「일하다（働く）」「요리하다（料理する）」など、「하다」で終わる動詞・形容詞は、すべて「해요」に変わります。これは例外として、そのまま覚えてしまいましょう。
例：
・말하다（話す） → 말해요
・깨끗하다（きれいだ） → 깨끗해요

使える例文

似ている表現・つまずき

自然

不自然・注意

声に出して確認

どうでしたか？ これで、みなさんも簡単な質問をしたり、自分の行動を説明したりできるようになりましたね。本当に大きな一歩です。 次は「固有数詞 — 時間と人数」へ続きます。