ハングルは組み立てる文字 — 基本母音から始める

ハングル入門

ハングルは組み立てる文字 — 基本母音から始める

ハングルは組み立てる文字 — 基本母音から始める
ハングルは、パーツを組み立てるパズルに似ています。
韓国語のレッスンへようこそ。ハングルって、なんだか難しそうな記号に見えますか? 大丈夫ですよ。実はとても合理的に作られた、パズルのような文字なんです。一緒にお茶でも飲みながら、ゆっくり始めましょうか。

このレッスンでできるようになること

  • 基本母音10個の形と音を区別できるようになる
  • ハングルがパーツの組み合わせでできていると理解できる
  • カタカナに頼らず、口の形で発音を覚える感覚がわかる
高先生のひとこと
教室でハングルを始めると、皆さん最初は「暗号みたい!」と驚かれますね。でも、母音の「ㅏ(ア)」と「ㅓ(オ)」の区別がついてくると、急に目が輝き出すんです。口を縦に開くか、横に引くか。この小さな違いが、通じる韓国語への大きな一歩ですよ。

今日のシーン

夕方、リビング。お母さんが子供にハングルの単語カードを見せながら。

会話を通して聞く
シーン全体の音声です。一度通して聞いてから、下の行を追いましょう。

お母さん: 미나야, 이거 봐봐. 이게 뭘까?
ミナ、これ見て。これ、何かな?

子供(ミナ): 아이!
子供!

お母さん: 맞았어. 아이. 그럼 이건?
正解。アイ。じゃあこれは?

子供(ミナ): 오이!
きゅうり!

お母さん: 잘하네! 오이. 다음은 좀 어렵다.
上手!オイ。次はちょっと難しいよ。

子供(ミナ): 음... 아... 아우?
うーん…あ…アウ?

お母さん: 아우, 맞아! 동생이라는 뜻이야.
アウ、正解!弟っていう意味だよ。
아우は弟や妹を指す言葉です。

子供(ミナ): 아우! 아이, 오이, 아우!
弟!子供、きゅうり、弟!

お母さん: 그래, 그래. 이제 글자가 조금 보이지?
そうそう。もう文字が少し見えてきたでしょ?

子供(ミナ): 응! 재밌어!
うん!おもしろい!

しくみ

ハングルは、一つ一つの文字が意味を持つ漢字や、一文字が一つの音を表すひらがなとは少し違います。レゴブロックのように、いくつかのパーツを組み合わせて一つの文字(一音節)を作るのが特徴です。そのパーツにあたるのが「子音(자음)」と「母音(모음)」。このレッスンでは、まず日本語の「あいうえお」にあたる「母音」から見ていきましょう。

ハングルの母音は、もともと3つの要素から作られました。天(・)、地(ㅡ)、そして人(ㅣ)です。この3つを組み合わせることで、様々な母音の文字が生まれたんです。なんだか壮大な話に聞こえますが、要するに「点・横棒・縦棒」の組み合わせ、ということです。この原則を知っておくと、文字の形がただの記号ではなく、意味のあるデザインに見えてきませんか?

まずは、基本中の基本である「ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ」の4つです。発音のコツは、口の形です。ㅏ[a]は、日本語の「ア」のように口を自然に縦に開きます。ㅓ[eo]は、ㅏよりも少しだけ口の開きを狭くして、唇を丸めずに「オ」と言ってみてください。日本語にはない音なので、少し難しく感じるかもしれませんね。ㅗ[o]は、唇をしっかり丸めて前に突き出して「オ」と発音します。ㅜ[u]は、ㅗよりもさらに唇をすぼめて「ウ」と言います。鏡を見ながら、口の形を真似てみるのが一番の近道ですよ。

次に、「ㅣ, ㅡ」と、それらの応用形です。ㅣ[i]は日本語の「イ」とほぼ同じです。ㅡ[eu]も日本語にはない音ですね。「ウ」を発音するときの口の形で、唇を横に「イーッ」と引いてみてください。唇は丸めないのがポイントです。そして、先ほど覚えたㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜに短い線を一本加えると、ㅑ[ya], ㅕ[yeo], ㅛ[yo], ㅠ[yu]になります。これは簡単で、元の音の前に「y」の音(ㅣの音)を足すだけ。「イ」と「ア」を素早く言って「ヤ」になるのと同じ理屈です。

最後に、とても大切なルールがあります。ハングルの母音は、単独で文字になることができません。必ず子音のパーツとセットになる必要があります。では、「ア」や「イ」のように母音だけで発音したいときはどうするか。そこで登場するのが、発音しない子音、いわば「透明な子音」である「ㅇ」です。母音の左側か上にこの「ㅇ」を置くことで、初めて一つの文字として完成します。例えば、「ア」は「아」、「ウ」は「우」と書きます。この「ㅇ」は、今はただの飾り、場所を埋めるためのもの、と考えておいてください。

母音だけの音は、ㅇ(イウン)と一緒に

ハングルの文字は、必ず「子音+母音」の組み合わせで作られます。母音の音(ア、イ、ウ、エ、オ)で始まる単語の場合、音のない子音である「ㅇ」を母音の左か上に置きます。たとえば、「ア」と発音したいときは「아」と書きます。「ㅏ」だけでは文字として完成しない、というルールです。パズルのピースが足りないイメージですね。

使える例文

口を自然に開けて発音します。

イ / 歯、2
日本語の「イ」と同じ感覚で大丈夫です。

オ / 5
唇を丸めて、はっきりと発音します。

아이
子供
「ア」と「イ」を続けます。

오이
きゅうり
「オ」と「イ」を続けます。

우유
牛乳
どちらの「ウ」も唇をしっかり丸めます。

여우
キツネ
「ヨ」は日本語より少し口を縦に開くイメージです。

이유
理由
漢字語なので、日本語と音が似ていますね。

아우
弟、妹
年下のきょうだいを指す言葉です。

야유
野次、ブーイング
これも漢字語です。

似ている表現・つまずき

自然

口を縦に少し開け、唇を丸めずに「オ」と言います。日本語の「オ」より少し暗い、こもった音です。

自然

唇をしっかり丸めて突き出し、「オ」と言います。日本語の「オ」よりはっきりした音です。

自然

唇を横に「イー」と引いたまま、喉の奥で「ウ」と発音します。日本語の「ウ」のように唇を丸めません。

自然

唇をしっかり丸めて突き出し、「ウ」と言います。日本語の「ウ」よりも強く唇をすぼめるのがコツです。

声に出して確認

練習 1. 「きゅうり」をハングルで書いて、読んでみましょう。

答えを見る

오이
オイ

練習 2. 「牛乳」をハングルで書いて、読んでみましょう。

答えを見る

우유
ウユ

練習 3. 「理由」をハングルで書いて、読んでみましょう。

答えを見る

이유
イユ

どうでしたか? 母音の形と音が少しだけ繋がりましたか。今はまだ単語が読めなくても大丈夫。口の形を意識する、という新しい感覚に慣れるのが第一歩です。次のレッスンでは、いよいよ子音を学びます。母音と組み合わせれば、読める単語が一気に増えますよ。

日記で使う
今日の形を、日記に1文だけ入れてみてください。書いた文が「なんとなく正しい」で終わらないように、またここへ戻ってこられます。
韓国語日記を開く日記からの地図

おなじみの韓国食品

韓国語や韓国文化に触れる方なら、名前だけ知っていることも多い商品です。気になるものがあれば、Amazonで詳細をご覧ください。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です