TOPIK語彙|꺼지다(消える)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

꺼지다

消える

語義・説明

꺼지다は自動詞で、火・明かり・電源などが消える・切れることを表します。ろうそくや電灯、機械の電源が自然にまたは外力でなくなるときに使います。比喩的に勢いや関心がしぼむ・薄れるという意味でも使われます。

用法・注意

他動詞の끄다(消す)と区別して使います。状態を表すときは「꺼져 있다」の形で「〜が消えている/オフになっている」と言います。口語の命令形『꺼져!』は非常に無礼なので注意してください。

用例

用例 1

韓国語 초가 바람에 꺼졌어요.

日本語 ろうそくが風で消えました。

用例 2

韓国語 컴퓨터가 갑자기 꺼져서 작업하던 파일을 잃었어요.

日本語 コンピュータが突然シャットダウンして作業していたファイルを失いました。

用例 3

韓国語 처음엔 관심이 많았는데 금방 꺼져 버렸어요.

日本語 最初は関心が高かったのに、すぐに冷めてしまいました。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です