TOPIK語彙｜주부（主婦）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
주부
主婦
語義・説明
「주부」は家庭で家事や育児を主に担当する人を指す語で、一般には結婚して家庭を切り盛りする女性を意味します。新聞や統計など公的な文脈でも使われることが多く、生活者層を示すカテゴリーとして用いられます。近年は男性が家事を担う場合にも当てはめて使われることがあり、文脈によっては性別役割を強調する表現と受け取られることもあります。
用法・注意
日常会話、アンケート、報道などで幅広く使われます。『전업주부』（専業主婦）や『주부 9단』（料理が非常に上手な人）などの派生表現も一般的です。性別や役割に関する配慮が必要な場面では、『가정주부』や『가사 담당자』など、より中立的な言い換えを検討するとよいでしょう。
用例
用例 1
韓国語 제 어머니는 평생 주부로 지내셨어요.
日本語 私の母は生涯主婦として過ごしました。
用例 2
韓国語 우리 동네 주부들끼리 주말마다 모임을 해요.
日本語 この町の主婦たちは週末ごとに集まりをしています。
用例 3
韓国語 이번 조사에서는 응답자를 직업별로 나눌 때 주부를 별도 항목으로 분류했다.
日本語 今回の調査では、回答者を職業別に分類する際に主婦を別項目として扱いました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
