TOPIK語彙|끊다(切る)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

끊다

切る

語義・説明

「끊다」は、物やひもを切って分断すること、習慣や関係・接続を断つこと(例:タバコをやめる、電話を切る)などを表す動詞です。主に他動詞で目的語を必要とし、通話を終える・断絶するという意味で日常的に使われます。「끊기다」はその受け身で「切れる・途切れる」を表します。

用法・注意

よく使われる語例は「전화를 끊다(電話を切る)」「담배를 끊다(タバコをやめる)」「관계를 끊다(関係を断つ)」などです。物理的にきれいに切る場合は「자르다」を使うことが多く、끊다は切断・断絶・やめるといった意味の幅が広い点に注意してください。物や糸が自然に切れるときは受け身「끊기다」が使われます。

用例

用例 1

韓国語 제가 먼저 전화를 끊을게요.

日本語 先に私が電話を切りますね。

用例 2

韓国語 건강 때문에 담배를 끊기로 결심했어요.

日本語 健康のためにタバコをやめると決めました。

用例 3

韓国語 그는 그 회사와의 모든 관계를 완전히 끊었다.

日本語 彼はその会社とのすべての関係を完全に断った。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です