TOPIK語彙|마련하다(設ける)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

마련하다

設ける

語義・説明

「마련하다」は「設ける」「用意する」「調達する」を意味する動詞で、場所や資金、人員など具体的な物や手段を整えるときに使います。目的のために事前に準備・手配するニュアンスが強く、「자금 마련」「거주지 마련」など名詞と組んでよく使われます。形式的・事務的な場面でも自然に使える語です。

用法・注意

目的語に場所・資金・人員など具体的なものを取る他、「~하기 위해 마련하다(〜のために用意する)」の形で使います。受身形の「마련되다」や、「마련해 두다(用意しておく)」のような表現で準備の完了や備えの状態を表せます。口語では「준비하다」と置き換えられることもありますが、金銭や手配など堅めの表現に向きます。

用例

用例 1

韓国語 결혼식 비용을 마련하려고 매달 조금씩 저축하고 있어요.

日本語 結婚式の費用を用意するために毎月少しずつ貯金しています。

用例 2

韓国語 다음 주 회의를 위해 회의실을 따로 마련해 주세요.

日本語 来週の会議のために会議室を別に用意してください。

用例 3

韓国語 이사 갈 집은 아직 마련되지 않았지만 천천히 알아보고 있어요.

日本語 引っ越す家はまだ用意できていませんが、ゆっくり調べています。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です