TOPIK語彙｜더러워지다（汚れる）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
더러워지다
汚れる
語義・説明
「더러워지다」は「汚れる」という意味の状態変化を表す動詞です。対象（服、手、道など）が不潔・汚れた状態に変わることを表します。形は形容詞 더럽다 に -어지다 が付いたもので、出来事や経過の結果としての変化を示します。対応する他動詞は 더럽히다（汚す）です。
用法・注意
自動詞なので、汚れる対象が主語になります（例：옷이 더러워지다）。原因を示す語句（예: 놀다가, 비가 와서）と一緒に使われることが多いです。誰かが〜して「汚してしまう」という意味を表すときは他動詞の 더럽히다 を使い分けます。
用例
用例 1
韓国語 아이들이 밖에서 놀다가 옷이 금방 더러워졌어요.
日本語 子どもたちが外で遊んでいて服がすぐに汚れてしまいました。
用例 2
韓国語 손을 안 씻었더니 손이 더러워졌어요.
日本語 手を洗わなかったら手が汚れてしまいました。
用例 3
韓国語 빗물 때문에 길이 더러워져서 신발에 흙이 묻었어요.
日本語 雨水で道が汚れて靴に土がつきました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
