TOPIK語彙|일자리(働き口、職場)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

일자리

働き口、職場

語義・説明

「일자리」は働き口・職のことで、個別の職位や雇用の機会を指します。職場そのもの(会社や職場環境)を指す「직장」と比べると、仕事があるかどうか・どんな仕事かという雇用の側面を強調します。経済や政策の話題では「일자리 창출(雇用創出)」「일자리 부족(雇用不足)」などの表現がよく使われます。

用法・注意

動詞では「찾다/구하다(探す)」「만들다(生む)」「잃다(失う)」「늘리다(増やす)」などとよく結びつき、「일자리가 있다/없다(職がある/ない)」のように使います。口語から公的な文章まで幅広く使える中立的な語ですが、職場そのものを強調したいときは「직장」を用いる点に注意してください。

用例

用例 1

韓国語 저는 안정된 일자리를 찾고 있어요.

日本語 私は安定した職を探しています。

用例 2

韓国語 회사가 어려워지면서 많은 사람들이 일자리를 잃었어요.

日本語 会社の経営が悪化して、多くの人が職を失いました。

用例 3

韓国語 정부는 청년 일자리 창출을 위한 정책을 발표했어요.

日本語 政府は若者の雇用創出のための政策を発表しました。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です