TOPIK語彙|원숭이(サル)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
원숭이
サル
語義・説明
원숭이は一般に「サル」を指す韓国語の名詞で、動物園や絵本など日常語として広く使われます。尾のある小〜中型の霊長類を指すことが多く、具体的な種は침팬지(チンパンジー)などの学名や分類語とは区別されます。会話では単に動物を指すほか、かわいい対象や好奇心の強い様子を表す語としても馴染みがあります。
用法・注意
動物を指す基本語として使われ、'원숭이처럼'(〜のように)などの比喩表現もよく用いられます。人に対して使うときは、愛称(子どもに対する親しみ)にもなる一方で、からかいや侮辱になる場合もあるので注意が必要です。
用例
用例 1
韓国語 어제 동물원에서 귀여운 원숭이들을 많이 봤어요.
日本語 昨日動物園でかわいいサルをたくさん見ました。
用例 2
韓国語 아이들이 가면을 쓰고 원숭이처럼 뛰어다녔어요.
日本語 子どもたちが仮面をかぶってサルのように走り回っていました。
用例 3
韓国語 친구들이 장난삼아 그를 '원숭이'라고 불렀어요.
日本語 友達が冗談で彼を「サル」と呼びました。
5分でわかる!韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!
※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。
