TOPIK語彙|되도록(できるだけ)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

되도록

できるだけ

語義・説明

되도록は「できるだけ、可能な限り」という意味の副詞です。主に動詞や形容詞の前に置いて、望ましい結果やできる範囲での配慮・努力を示します。口語では 되도록이면 の形で「できれば〜してほしい」という柔らかい依頼や希望を表すことが多く、'가능한 한'とほぼ同じ意味で使えます。

用法・注意

動詞の前に置いて依頼・指示・方針を和らげる表現になります(例:되도록 빨리 와 주세요)。'되도록이면'の形は丁寧な希望や遠慮を伴う依頼に適しています。なお、要求の強さを弱める語であり、必ず実現することを約束する表現ではない点に注意してください。

用例

用例 1

韓国語 되도록 빨리 회신해 주세요.

日本語 できるだけ早くご返信ください。

用例 2

韓国語 되도록이면 이번 주 안에 끝내 주세요.

日本語 できれば今週中に終わらせてください。

用例 3

韓国語 회의는 되도록 짧게 합시다.

日本語 会議はできるだけ短くしましょう。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です