TOPIK語彙|매체(媒体)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

매체

媒体

語義・説明

「매체」は日本語の「媒体」にあたる名詞で、情報や表現を伝達・記録・保存するための手段や物質を指します。報道や広告の分野では新聞やテレビなどの『언론 매체』を、技術分野ではUSBや하드디스크などの『저장 매체』を意味します。また、芸術では絵画・映像・インスタレーションなど表現手段全般を指すことが多いです。

用法・注意

主に専門的・説明的な文脈で使われ、'언론 매체(報道媒体)'、'저장 매체(記録媒体)'、'예술적 매체(芸術的媒体)'のように語を組み合わせて用います。'매체를 통해'(〜を通じて)や'매체에 실리다'(媒体に掲載される)などの表現がよく使われます。'미디어'と意味が重なる場合もありますが、'미디어'はマスメディアやメディア産業を指すことが多く、'매체'は物理的・技術的な媒体まで含む点でより広い使い方をします。

用例

用例 1

韓国語 그 소식은 여러 언론 매체를 통해 빠르게 퍼졌어요.

日本語 その知らせは複数の報道媒体を通じて素早く広まりました。

用例 2

韓国語 작가는 회화뿐만 아니라 영상과 설치 같은 다양한 매체를 활용해 작품을 만들어요.

日本語 作家は絵画だけでなく映像やインスタレーションなど多様な媒体を用いて作品を作ります。

用例 3

韓国語 중요한 파일은 한 매체에만 보관하지 말고 다른 저장 매체에도 백업해 두세요.

日本語 重要なファイルは一つの媒体だけに保管せず、他の記録媒体にもバックアップしておいてください。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です