したい — 고 싶어요
初級文法
したい — 고 싶어요

このレッスンでできるようになること
- 「〜したいです」と自分の願望を言えるようになる
- 「何をしたいですか?」と相手の希望を尋ねることができる
- 「〜したかったです」と過去の願望についても話せるようになる
「고 싶어요」は、本当にいろんな場面で使えるので、みなさんすぐに覚えて使ってくれますね。ただ、日本語の「〜たい」につられて、欲しい「モノ」にも使ってしまう方が時々います。「コーヒーがしたいです」のように。これは韓国語ではちょっと不自然なんですね。今日のレッスンで、その違いもすっきりさせましょう。
今日のシーン
しくみ
「〜したい」という気持ち、韓国語では動詞に「고 싶어요(コ・シポヨ)」を付けて表現します。これは、自分の願望や希望を伝えるときの基本の形です。例えば、「見る」という意味の動詞「보다」に付ければ「보고 싶어요(ポゴ・シポヨ)」で「見たいです」。「食べる」の「먹다」なら「먹고 싶어요(モッコ・シポヨ)」で「食べたいです」。ね、簡単でしょう?
この文法のいいところは、なんと言っても形がとてもシンプルだということです。動詞の基本形(辞書に載っている形)から最後の「다」を取って、そのまま「고 싶어요」を付けるだけ。動詞の語幹が母音で終わるか、パッチムで終わるかを気にする必要がありません。例えば、「行く」の「가다」は「가고 싶어요」、「読む」の「읽다」も「읽고 싶어요」。どんな動詞が来ても、ルールは一つだけ。これは嬉しいですよね。
もちろん、疑問文や否定文、過去形にもできますよ。疑問文は、語尾を上げて「고 싶어요?」と言うだけ。「영화 보고 싶어요?(映画、見たいですか?)」のように使います。否定は「고 싶지 않아요」で「〜したくありません」。例えば「일하고 싶지 않아요(働きたくありません)」ですね。過去形は「싶어요」を「싶었어요」に変えて「고 싶었어요」。「어제는 집에 가고 싶었어요(昨日は家に帰りたかったです)」のように、あの時こうだった、という気持ちを伝えられます。
動詞の語幹 + 고 싶어요
動詞の辞書形から「다」を取り除いた部分(語幹)に、そのまま「고 싶어요」を接続します。語幹の最後にパッチムがあってもなくても、形は変わりません。
・가다 (行く) → 가 + 고 싶어요 → 가고 싶어요
・먹다 (食べる) → 먹 + 고 싶어요 → 먹고 싶어요
・만들다 (作る) → 만들 + 고 싶어요 → 만들고 싶어요
使える例文
似ている表現・つまずき
自然
不自然・注意
声に出して確認
練習 1. 「韓国語を勉強したいです」を韓国語にしてみましょう。
答えを見る
練習 2. 「どこに行きたいですか?」と尋ねる文を作ってみましょう。
答えを見る
練習 3. 「昨日は運動したくなかったです」のように、過去の否定文を作ってみましょう。
答えを見る
お疲れ様でした。「고 싶어요」、これで自分の気持ちをたくさん伝えられますね。会話でどんどん使ってみてください。さて、 次は「理由と順番 — 아/어서、으不規則」へ続きます。
おなじみの韓国食品
韓国語や韓国文化に触れる方なら、名前だけ知っていることも多い商品です。気になるものがあれば、Amazonで詳細をご覧ください。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る





