TOPIK語彙｜바람（風）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
바람
風
語義・説明
「바람」は主に「風、空気の流れ」を意味します。屋外の風の強さや向き・吹く動作を表す語で、'바람이 불다/바람이 세다'のように使います。比喩的には「願い・望み」を表すこともあり（例: '유학 가고 싶은 바람'）、慣用表現として'바람을 피우다'（浮気をする）、'바람을 맞다'（約束をすっぽかされる）などがよく使われます。
用法・注意
通常は不可算名詞的に使われ、『바람이 불다』『바람이 잘 통하다』『강한 바람』などの形で表現します。願望を表すときは『~하고 싶은 바람이다 / ~하길 바라는 바람이 있다』のように用います。慣用句は文脈によって意味が大きく変わるので（特に '바람을 피우다' などは否定的な意味）、注意が必要です。
用例
用例 1
韓国語 오늘 바람이 많이 불어서 창문을 꼭 닫으세요.
日本語 今日は風が強いので窓を必ず閉めてください。
用例 2
韓国語 해외로 유학 가고 싶은 바람이 있어서 준비를 하고 있어요.
日本語 海外へ留学したいという願いがあって準備をしています。
用例 3
韓国語 그는 결혼했지만 전에 바람을 피운 적이 있다고 들었어요.
日本語 彼は結婚していますが、以前浮気をしたことがあると聞きました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
