TOPIK語彙|자장면(ジャージャー麺)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
자장면
ジャージャー麺
語義・説明
자장면は中華系の麺料理で、黒い豆味噌(炸醤/ジャージャン)をベースにしたあんを麺にかけた料理です。細切りや角切りの豚肉や玉ねぎ、時に野菜が入っており、持ち帰りや出前で食べられることが多いです。中国の炸醤麺が起源で、韓国では庶民的な人気料理として定着しています。
用法・注意
名詞として使い、「자장면을 시키다(ジャージャー麺を注文する)」「자장면을 먹다(食べる)」のように動詞と組んで使います。付け合わせに単무지(甘酢大根)を一緒に出すのが一般的です。日常では『짜장면』と表記・発音する人が多いですが、標準表記は『자장면』とされることがある点に注意してください。
用例
用例 1
韓国語 자장면 하나 주세요.
日本語 ジャージャー麺を一つください。
用例 2
韓国語 비 오는 날에는 자장면이 생각나요.
日本語 雨の日にはジャージャー麺が食べたくなります。
用例 3
韓国語 사람들은 보통 '짜장면'이라고 쓰지만, 표준 표기는 '자장면'이에요.
日本語 人々は普通『짜장면(チャジャンミョン)』と書きますが、標準表記は『자장면(ジャジャンミョン)』です。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
君津の教室で、韓国語を話してみませんか
房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。
体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください
LINEで無料体験を予約するしつこい勧誘はありません。 教室について見る


