TOPIK語彙|토론(討論)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

토론

討論

語義・説明

토론は「討論」を意味する韓国語の名詞で、あるテーマについて賛成・反対や意見を出し合い、理由や 증거로 논점을 정리하는話し合いを指します。学校の授業や会議、公開討論会など、形式的な場面でも日常的な会話の場でも使われます。動詞形は토론하다で、「討論する」の意味になります。

用法・注意

토론は名詞として使われ、토론하다(討論する)、토론회(討論会)、찬반토론(賛否討論)などの形でよく現れます。論点を論理的に検討することを重視する点で、単なる口論や感情的な논쟁(論争)とは区別されます。場面によっては熱を帯びて激しいやり取りになることもあるので、「토론」と「논쟁・다툼(口論)」の違いに注意してください。

用例

用例 1

韓国語 수업 시간에 학생들이 환경 문제에 대해 열심히 토론했어요.

日本語 授業中に学生たちが環境問題について熱心に討論しました。

用例 2

韓国語 이번 주 토요일에 지역 주민들이 모여 재개발 계획에 대해 토론회를 연다고 들었어요.

日本語 今週土曜日に地域住民が集まって再開発計画について討論会を開くと聞きました。

用例 3

韓国語 토론이 감정적으로 변해 토론이 아닌 다툼이 되고 말았습니다.

日本語 討論が感情的になって討論ではなく口論になってしまいました。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です