TOPIK語彙|외모(外見)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

외모

外見

語義・説明

外見、顔立ちや体つきなど人の見た目を指す名詞です。服装や髪型などを含めた見た目全体についても使われ、「외모가 좋다/나쁘다」のように評価を表します。内面(性格・人格)と対比して語られることが多く、容姿に関する社会的な議論でも登場します。

用法・注意

普通名詞として主語や目的語にそのまま使います(例:외모가 중요하다、외모를 가꾸다)。'외모 지상주의'のように他の語と結びついて表現されることが多く、差別や偏見の文脈でも用いられます。外見を評価する語なので、使う場面や言い方には配慮が必要です。

用例

用例 1

韓国語 외모로 사람을 판단하지 마세요.

日本語 外見で人を判断しないでください。

用例 2

韓国語 요즘에는 외모 관리에 신경을 많이 써요.

日本語 最近は外見のケアに気を使う人が多いです。

用例 3

韓国語 그는 외모보다 성격이 더 중요하다고 생각해요.

日本語 彼は外見より性格の方が大事だと思っています。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です