TOPIK語彙｜불어나다（増える、増す）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
불어나다
増える、増す
語義・説明
「불어나다」は自動詞で、数量・量・規模などが増えることを表します。人数・비용(費用)・빚(借金)・체중(体重)・물가(物価)など、数や大きさが膨らむ・増大する場面で使われます。しばしば急激または連続的に増えるニュアンスを含み、「눈덩이처럼 불어나다（雪だるま式に増える）」のような表現とともに使われます。
用法・注意
目的語を直接取らない自動詞なので「~를 불어나다」のような使い方はしません。増加の程度を表す副詞（계속, 많이, 급격히, 눈덩이처럼 等）や増える対象の名詞（수, 빚, 물가, 체중 等）と一緒に用いることが多いです。似た語の「늘다」「증가하다」と比べると、불어나다は膨張的・急速・制御しにくい増加の意味合いが強い点に注意してください。
用例
用例 1
韓国語 최근 몇 달 새 물가가 많이 불어났어요.
日本語 最近数か月で物価がかなり上がりました。
用例 2
韓国語 대출 이자가 쌓이면서 빚이 눈덩이처럼 불어나 걱정이에요.
日本語 ローンの利子が積み重なって借金が雪だるま式に増え、心配です。
用例 3
韓国語 운동을 안 해서 요즘 살이 불어나서 옷이 안 맞아요.
日本語 運動していないので最近太ってきて服が合わなくなりました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
