TOPIK語彙｜담（垣根）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
담
垣根
語義・説明
담は家や庭、土地などを囲む壁・垣根を指す名詞です。石やレンガ、コンクリート、土塀などの物理的な仕切りを表し、日常語では「담장」「담벼락」などの形でもよく使われます。比喩的に人間関係や感情の距離を表す「壁」という意味でも用いられます。
用法・注意
通常は物理的な仕切りを指す名詞として使われ、助詞と一緒に「담이 높다/낮다」「담을 허물다/쌓다/넘다」などの表現がよく出ます。「울타리（柵）」と似ますが、담はより堅牢な壁や境界を指すことが多い点に注意してください。比喩表現としては人付き合いの隔たりを表す場合に頻出します。
用例
用例 1
韓国語 집 앞에 낮은 담이 있어서 아이들이 안전하게 놀 수 있다.
日本語 家の前に低い垣根があるので子どもたちが安全に遊べる。
用例 2
韓国語 그는 다른 사람들과 감정을 잘 나누지 못해 사람들 사이에 담을 쌓았다.
日本語 彼は他人と感情をうまく分かち合えず、人との間に壁を作った。
用例 3
韓国語 오래된 담을 허물고 정원을 넓혔다.
日本語 古い垣根を取り壊して庭を広げた。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
