TOPIK語彙｜좁히다（狭める）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
좁히다
狭める
語義・説明
「좁히다」は「狭める」という意味の他動詞で、物理的に幅や間隔を小さくする場合にも、範囲・差・選択肢などを縮小する比喩的な場合にも使います。よく使われる語句には 폭을 좁히다（幅を狭める）, 범위를 좁히다（範囲を絞る）, 격차를 좁히다（格差を縮める）などがあります。自動詞の좁다（狭い）や、自動詞的に「〜になる」は좁아지다を用いる点に注意してください。反対語は 넓히다（広げる）です。
用法・注意
目的語にを表す助詞「를/을」を伴う他動詞として使われます（例：범위를 좁히다）。選択肢や検索条件を減らす意味で「範囲を絞る」用法が非常に一般的です。主語が自ら狭められる状況を表す場合は受身形 좁혀지다、状態の変化は 좁아지다 を使います。
用例
用例 1
韓国語 검색 범위를 좁혀서 다시 찾아볼게요.
日本語 検索の範囲を絞って、もう一度探してみます。
用例 2
韓国語 그녀와의 거리를 좁히고 싶지만 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
日本語 彼女との距離を縮めたいけれど、どうすればいいかわかりません。
用例 3
韓国語 회사에서는 임금 격차를 좁히기 위한 대책을 마련했다.
日本語 会社では賃金格差を縮めるための対策を整えました。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
教室で主に使用している教材
当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。
※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。
