TOPIK語彙|한낮(真昼)
TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)
한낮
真昼
語義・説明
한낮は、日の中でも太陽が最も高く昇り気温や日差しが強くなる時間帯(真昼)を指す名詞です。정오(正午・12時)より広い意味で使われ、厳密な時刻を示す言葉ではありません。主に「한낮에(真昼に)」「한낮의 ~(真昼の~)」という形で暑さや明るさを表現する際によく用いられます。
用法・注意
日常会話・文章ともに使われ、やや叙情的な響きがあるものの特別に硬い表現ではありません。정오のように正確な時刻を示さないため「한낮에 몇 시」といった使い方は不自然で、単に昼のピーク時間帯を指す場合に使います。助詞では「한낮에」「한낮의」などと結びやすく、暑さ・まぶしさ・混雑などを強調する際に用います。
用例
用例 1
韓国語 한낮에는 너무 더워서 외출하기 싫어요.
日本語 真昼はとても暑くて外出したくありません。
用例 2
韓国語 우리는 한낮의 햇빛을 피해 나무 그늘에 앉았다.
日本語 私たちは真昼の陽光を避けて木陰に座った。
用例 3
韓国語 도심은 한낮이 되면 차들로 북적거린다.
日本語 都心は真昼になると車で混み合う。
5分でわかる!韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!
※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています(任意)。
