TOPIK語彙｜노동자（労働者）
inagateTOPIK語彙（参考・辞書スタイル）
노동자
労働者
語義・説明
「노동자」は労働によって生計を立てる人を指す名詞で、工場や建設現場、サービス業など様々な職場で働く人々を含みます。労働運動や労働法の文脈でよく使われ、集合的に「노동자들」と表現されることが多いです。公的・法的な場面では同義語の「근로자」が使われることもありますが、社会運動や組合関連では「노동자」が一般的です。
用法・注意
単数・複数ともに使えますが、複数を強調する場合は「노동자들」とします。「노동자」は職場で働く人一般を指す語で、企業の職員を意味する「직원」や法的文脈で使う「근로자」とニュアンスが異なります。政治的・社会的な話題（ストライキや労働条件の改善）で使われることが多い点に注意してください。
用例
用例 1
韓国語 공장에서 일하는 노동자들이 점심시간에 휴게실로 모였다.
日本語 工場で働く労働者たちが昼休みに休憩室に集まった。
用例 2
韓国語 회사는 노동자의 권리를 보호하기 위해 새로운 규정을 마련했다.
日本語 会社は労働者の権利を守るために新しい規則を整えた。
用例 3
韓国語 노동자들은 임금과 근로 조건 개선을 요구하며 시위를 벌였다.
日本語 労働者たちは賃金と労働条件の改善を要求して抗議を行った。
5分でわかる！韓国語学習タイプ診断
「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します！
※ 診断結果（約1000文字の基本アドバイス）は無料でご覧いただけます。
※ さらに深く知りたい方向けに、詳細な分析結果をまとめた有料noteもご用意しています（任意）。
