TOPIK語彙|현장(現場)

TOPIK語彙(参考・辞書スタイル)

현장

現場

語義・説明

「현장」は韓国語で「現場」を意味する名詞で、事件・事故が起きた場所や工事・作業が行われている場所、業務の現場などを指します。ニュースや報告、ビジネス文脈でよく使われ、現地での状況や証拠・作業の様子を示す際に用いられます。通常は「현장에」「현장에서」の形で使われ、直接その場にいること・行くことを強調するときに便利な語です。

用法・注意

名詞として単独で使われるほか、「현장 조사(現場調査)」「현장 점검(現場点検)」「현장 취재(現場取材)」などの複合語でも頻繁に現れます。話し言葉・書き言葉ともに幅広く用いられ、公式な報告や報道でも普通に使われます。比喩的に「現場感(현장감)」のように使われることもありますが、基本的には物理的な「その場」を指します。

用例

用例 1

韓国語 공사 현장에서 안전모를 꼭 착용하세요.

日本語 工事現場では必ずヘルメットを着用してください。

用例 2

韓国語 경찰이 사고 현장을 수사하고 있다.

日本語 警察が事故現場を捜査している。

用例 3

韓国語 사장이 직접 현장을 방문해 문제를 확인했다.

日本語 社長が直接現場を訪れて問題を確認した。

5分でわかる!韓国語学習タイプ診断

「単語が覚えられない」「自分に合う勉強法がわからない」とお悩みの方へ。
簡単な質問に答えるだけで、あなたにピッタリの学習スタイルを無料診断します!

無料で診断を始める

※ 診断結果(約1000文字の基本アドバイス)は無料でご覧いただけます。

教室で主に使用している教材

当教室では、レベルに合わせて以下の教材を中心にレッスンを行っています。

※本リンクはアフィリエイトを含んでおり、当サイトはAmazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。

君津の教室で、韓国語を話してみませんか

房総韓国語教室は、君津の教室で対面・マンツーマン中心のレッスンをしています。ご家族やご友人と一緒のセミプライベート(最大4名)もあります。

体験レッスン無料・約55分|曜日・時間はご相談ください

LINEで無料体験を予約する

しつこい勧誘はありません。 教室について見る

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です