高先生の韓国訪問, 고선생님의 한국 방문（2026.10.10–10.20）

공원 산책

아파트 앞, 보통 호수 공원

公園の散歩

アパートの前。いつもの湖の公園です。

컬러풀한 한국

요리도, 장소도 일본에 비해서 화려한 색, 강렬한 색을 많이 쓰는 것 같은 인상을 받았습니다.

色の濃い韓国

料理も場所も、日本に比べて華やかな色、強い色を多く使う印象を受けました。

게장

ケジャン

ワタリガニを醤油だれに漬けたものです。

매운 음식

매운 음식을 최대한 안 먹으려고 했는데도, 기본 베이스가 매운 음식이 많았습니다.

辛い料理

辛いものはできるだけ食べないようにしていたのに、基本が辛い料理が多い印象でした。

서울 성수동

사람 많음, 육회 덮밥

ソウル・聖水洞（ソンスドン）

人が多いです。ユッケ丼。

스타벅스

スターバックス

김밥

キンパ

쓰레기 버리는 곳

이 기계에 봉지째 버리면, 공기 압력으로 쓰레기가 빨려들어감

ゴミを捨てるところ

この機械に袋ごと入れると、空気の圧力でゴミが吸い込まれます。

산행

유명한 산 밑에 있는 식당, 더덕 불고기, 도토리 묵, 감자전, 수육

山歩き

有名な山のふもとにある食堂です。トドクのプルコギ、どんぐりムク、ジャガイモチヂミ、ゆで肉。

인천공항

仁川空港

インチョン空港です。

전통차 카페

伝統茶のカフェ

다이소

여자 화장품이랑, 영양제 같은 의약품도 판매 중.

ダイソー

女性向けの化粧品と、サプリメントのような薬も売っています。

코스트코

일본 코스트코 카드로 들어갈 수 있었음. 일본에 비해서 완성된 요리에는 비교적 힘을 들이지 않고, 조리용 고기나 생선의 질이 좋은 것 같음.

コストコ

日本のコストコカードで入れました。日本と比べると、できあいの料理にはあまり力を入れていなくて、料理に使う肉や魚の質がいいように感じました。

카페

빵이랑 커피가 일본에 비해 큰 편임.

カフェ

パンもコーヒーも、日本より大きいです。

생선구이 전문점

焼き魚の専門店

기타

そのほか